Stock Exchange Requirements; Applicable Laws. Notwithstanding anything to the contrary in the Award Terms, no Shares issuable upon vesting and payment of the Restricted Share Units, and no certificate representing all or any part of such Shares, shall be issued or delivered if, in the opinion of counsel to the Company, such issuance or delivery would cause the Company to be in violation of, or to incur liability under, any securities law, or any rule, regulation or procedure of any U.S. national securities exchange upon which any securities of the Company are listed, or any listing agreement with any such securities exchange, or any other requirement of law or of any administrative or regulatory body having jurisdiction over the Company or a Subsidiary.

Applicable Laws. The Plan shall be construed and administered in accordance with the laws of the State of Texas, to the extent that such laws are not preempted by ERISA or any other laws of the United States of America.

(c) “Applicable Laws” means the legal requirements relating to the administration of stock option and restricted stock purchase plans, including under applicable U.S. state corporate laws, U.S. federal and applicable state securities laws, other U.S. federal and state laws, the Code, any Stock Exchange rules or regulations and the applicable laws, rules and regulations of any other country or jurisdiction where Options, Stock Purchase Rights, or Restricted Stock Units are granted under the Plan, as such laws, rules, regulations and requirements shall be in place from time to time.

Compliance with Securities Laws. Notwithstanding any provision of this Award to the contrary, the issuance of Stock will be subject to compliance with all applicable requirements of federal, state, or foreign law with respect to such securities and with the requirements of any stock exchange or market system upon which the Stock may then be listed. No Stock will be issued hereunder if such issuance would constitute a violation of any applicable federal, state, or foreign securities laws or other laws or regulations or the requirements of any stock exchange or market system upon which the Stock may then be listed. In addition, Stock will not be issued

Securities Laws Requirements. No shares of Common Stock will be issued or transferred pursuant to this Agreement unless and until all then applicable requirements imposed by Federal and state securities and other laws, rules and regulations and by any regulatory agencies having jurisdiction, and by any exchanges upon which the Shares may be listed, have been fully met. As a condition precedent to the issuance of Shares pursuant to this Agreement, the Company may require the Grantee to take any reasonable action to meet such requirements. The Administrator may impose such conditions on any Shares issuable pursuant to this Agreement as it may deem advisable, including, without limitation, restrictions under the Securities Act of 1933, as amended, under the requirements of any exchange upon which such shares of the same class are then listed, and under any blue sky or other securities laws applicable to such shares. The Administrator may also require the Grantee to represent and warrant at the time of issuance or transfer that the Shares are being acquired only for investment purposes and without any current intention to sell or distribute such shares.

Stock Exchange Listing. The Common Shares are registered pursuant to Section 12(b) or 12(g) of the Exchange Act and are listed on the Principal Market, and the Company has taken no action designed to, or likely to have the effect of, terminating the registration of the Common Shares under the Exchange Act or delisting the Common Shares from the Principal Market, nor has the Company received any notification that the Commission or the Principal Market is contemplating terminating such registration or listing. To the Company’s knowledge, it is in compliance with all applicable listing requirements of the Principal Market.

“Applicable Laws” means the requirements relating to the administration of equity-based or cash incentive awards under U.S. state corporate laws, U.S. federal and state securities laws, the Code, any stock exchange or quotation system on which the Common Stock is listed or quoted and the applicable laws of any foreign country or jurisdiction where Awards are, or will be, granted under the Plan.

You may not offer, sell or otherwise dispose of any shares of Common Stock in a manner which would violate any applicable laws, including, without limitation, the laws of Sweden, U.S. federal and state securities laws, U.S. federal law, the requirements of any stock exchange or quotation system upon which the Common Stock may then be listed or quoted and any laws of any other country or jurisdiction that may be applicable to you.

No shares of Common Stock or other assets shall be issued or delivered under the Plan unless and until there shall have been compliance with all applicable requirements of applicable securities laws, including the filing and effectiveness of the Form S-8 registration statement for the shares of Common Stock issuable under the Plan, and all applicable listing requirements of any Stock Exchange on which Common Stock is then listed for trading.

any applicable requirements arising under the Securities Act of 1933, as amended, other securities laws, the rules and regulations of The Nasdaq Stock Market or any other stock exchange or transaction reporting system upon which such Restricted Shares are then listed or quoted and any state laws, rules and regulations, including “blue sky” laws;