Equitable Relief. Given the nature of the Confidential Information and the competitive damage that a Party would suffer upon unauthorized disclosure, use, or transfer of its Confidential Information, monetary damages may not be a sufficient remedy for any breach of this Section 6. Therefore, in addition to all other remedies available at Law, a Party is entitled to seek specific performance and injunctive and other equitable relief as a remedy for any breach or threatened breach of this Section 6.

Remedies. Money damages will not be an adequate remedy if this Article 6 is breached and, therefore, either Party may, in addition to any other legal or equitable remedies, seek an injunction or other equitable relief against such breach or threatened breach in relation to Confidential Information that it disclosed to the other Party.

Given the nature of the Confidential Information and the competitive damage that a party would suffer upon unauthorized disclosure, use or transfer of its Confidential Information to any Third Party, the parties agree that monetary damages would not be a sufficient remedy for any breach of this clause 15. In addition to all other remedies, a party shall be entitled to seek specific performance and injunctive and other equitable relief as a remedy for any breach or threatened breach of this clause 15.

The Parties agree that any breach of confidentiality under this Clause 6 may cause irreparable injury to the Discloser and monetary damages may not be an adequate remedy for such breach. Accordingly, the Discloser shall be entitled to seek equitable relief against any such breach, including injunctions, and this shall be without prejudice to the Discloser’s other rights and remedies under law.