Minimum Mandatory Holding Period. You may not sell or transfer any shares of Common Stock issued at vesting until the second anniversary of the Award Date, or such other period as is required to comply with the minimum mandatory holding period applicable to shares underlying French-Qualified RSUs under [Section L]. 225-197-1 of the French Commercial Code, as amended, or by the French Tax Code or the French Social Security Code, as amended, to benefit from the special tax and social security regime in France.
Minimum Mandatory Vesting Period. Notwithstanding any provision to the contrary in the Agreement, no vesting shall occur prior to the first anniversary of the Award Date, or such other minimum vesting period appliable to French-Qualified RSUs under [Section L]. 225-197-1 of the French Commercial Code, as amended, or by the French Tax Code or the French Social Security Code, as amended, to benefit from the special tax and social security regime in France.
Minimum Holding Period. If you have been granted RSUs pursuant to the French Sub-Plan for RSUs and you are issued shares of Common Stock pursuant to the Agreement prior to the two (2) year anniversary of the Grant Date, then you must hold such shares of Common Stock for a minimum period of two (2) years from the Grant Date. For the avoidance of doubt, the two-year holding period will not be applicable for any shares of Common Stock vested on or following the two (2) year anniversary of the Grant Date.
AllDrafts is a cloud-based editor designed specifically for contracts. With automatic formatting, a massive clause library, smart redaction, and insanely easy templates, it’s a welcome change from Word.
And AllDrafts generates clean Word and PDF files from any draft.