Governing Law; Arbitration. This Agreement will be governed by the laws of the State of Delaware. Employee and the Company agree to submit to mandatory binding arbitration, in Boston, Massachusetts, any and all claims arising out of or related to this Agreement, except that each party may, at its or his option, seek injunctive relief in court in accordance with Section 8 of this Agreement. EMPLOYEE AND THE COMPANY HEREBY WAIVE ANY RIGHTS TO TRIAL BY JURY IN REGARD TO SUCH CLAIMS. The arbitration shall be conducted through JAMS before a single neutral arbitrator, in accordance with the JAMS employment arbitration rules then in effect. The arbitrator shall issue a written decision that contains the essential findings and conclusions on which the decision is based.

Arbitration. Employee and the Company agree to submit to mandatory binding arbitration, in Boston, Massachusetts, any and all claims arising out of or related to this Agreement and Employee’s employment with the Company and the termination thereof, except that each party may, at its or his option, seek injunctive relief in court related to the improper use, disclosure or misappropriation of a party’s proprietary, confidential or trade secret information. EMPLOYEE AND THE COMPANY HEREBY WAIVE ANY RIGHTS TO TRIAL BY JURY IN REGARD TO SUCH CLAIMS. This Agreement to arbitrate does not restrict Employee’s right to file administrative claims Employee may bring before any government agency where, as a matter of law, the parties may not restrict Employee’s ability to file such claims (including, but not limited to, the National Labor Relations Board, the Equal Employment Opportunity Commission and the Department of Labor). However, Employee and the Company agree that, to the fullest extent permitted by law, arbitration shall be the exclusive remedy for the subject matter of such administrative claims. The arbitration shall be conducted through JAMS before a single neutral arbitrator, in accordance with the JAMS employment arbitration rules then in effect. The arbitrator shall issue a written decision that contains the essential findings and conclusions on which the decision is based.

Governing Law/Jurisdiction/Resolution of Disputes. This Agreement shall be governed by and construed according to the laws of the State of Delaware, USA, without regard to the conflicts of laws provisions thereof. Any disputes arising under or in connection with this Agreement shall be resolved by binding arbitration before three arbitrators constituting an Employment Dispute Tribunal, to be held in the state of Connecticut, USA in accordance with the commercial rules and procedures of the American Arbitration Association. Judgment upon the award rendered by the arbitrator shall be final and subject to appeal only to the extent permitted by law. Each party shall bear such party’s own expenses incurred in connection with any arbitration. Anything to the contrary notwithstanding, each party hereto has the right to proceed with a court action for injunctive relief or relief from violations of law not within the jurisdiction of an arbitrator.

Jurisdiction; Governing Law; Interpretation. Section 8 of the Employment Agreement (Arbitration of Disputes) shall remain in full effect and shall govern any disputes under this Agreement. To the extent permitted by such Section 8, you and the Company hereby agree that the state and federal courts of Massachusetts located in Boston shall have the exclusive jurisdiction to consider any matters related to this Agreement, including without limitation any claim of a violation of this Agreement. With respect to any such court action, you submit to the jurisdiction of such courts and you acknowledge that venue in such courts is proper. This Agreement shall be interpreted and enforced under the laws of Massachusetts, without regard to conflict of law principles.