Remedies. If the Employee violates any of the restrictive covenants set forth in [Sections 8 or 9]9] above, and such violation continues after the Employee is notified in writing by the Corporation that he is in violation of the restrictive covenant, then # the Corporation shall have no further obligation to pay any portion of any Severance Payment and all such future payments shall be forfeited, and # the Employee shall immediately return to the Corporation any Severance Payment previously paid to the Employee. The Employee acknowledges that any breach or threatened breach of [Sections 8 or 9]9] would damage the Corporation irreparably and, consequently, the Corporation, in addition to any other remedies available to it, shall be entitled to preliminary and permanent injunction, without having to post any bond or other security.