Equitable Relief. Each Party acknowledges and agrees that the restrictions set forth in ARTICLE 7 and ARTICLE 8 are reasonable and necessary to protect the legitimate interests of the other Party and that such other Party would not have entered into this Agreement in the absence of such restrictions and that any breach or threatened breach of any provision of such Articles may result in irreparable injury to such other Party for which there will be no adequate remedy at law. In the event of a breach or threatened breach of any provision of such Articles, the non-breaching Party shall be authorized and entitled to seek from any court of competent jurisdiction injunctive relief, whether preliminary or permanent, specific performance and an equitable accounting of all earnings, profits and other benefits arising from such breach, which rights shall be cumulative and in addition to any other rights or remedies to which such non-breaching Party may be entitled in law or equity. Each Party hereby waives any requirement that the other # post a bond or other security as a condition for obtaining any such relief and # show irreparable harm, balancing of harms, consideration of the public interest or inadequacy of monetary damages as a remedy. Nothing in this Section 12.10 is intended or should be construed, to limit either Party’s right to equitable relief or any other remedy for a breach of any other provision of this Agreement.

Injunctive Relief. Nothing in this [Section 14.5] will preclude either Party from seeking equitable relief or interim or provisional relief from a court of competent jurisdiction, including a temporary restraining order, preliminary injunction or other interim equitable relief, concerning a dispute if necessary to protect the interests of such Party. Each Party further acknowledges and agrees that the restrictions set forth in [Section 2.5], Article 4, Article 8 and [Article 12] are reasonable and necessary to protect the legitimate interests of the other Party and that such other Party would not have entered into this Agreement in the absence of such restrictions, and that any breach or threatened breach of any provision of such Section or Article may result in irreparable injury to such other Party for which there will be no adequate remedy at law. In the event of a breach or threatened breach of any provision of such Section or Articles, the non-breaching Party shall be authorized and entitled to seek from any court of competent jurisdiction injunctive relief, whether preliminary or permanent, specific performance, and an equitable accounting of all earnings, profits, and other benefits arising from such breach, which rights shall be cumulative and in addition to any other rights or remedies to which such non-breaching Party may be entitled in law or equity. Both Parties agree to waive any requirement that the other post a bond or other security as a condition for obtaining any such relief. For the avoidance of doubt, nothing in this [Section 14.5.3] shall otherwise limit either Party’s opportunity to cure a material breach as permitted in accordance with [Article 13].