Effect of Termination of Employment. Subject to Section 13, and unless otherwise determined by the Committee in its sole discretion and as may be determined in any individual case, the following shall apply with respect to a Participant’s Award upon such Participant’s Termination of Employment.

Effect of Termination of Employment. The effect of a Termination of Employment on the RSUs is set forth in the Guidelines Regarding the Effect of Termination of Employment on Awards under the Plan adopted by the Committee on September 13, 2023, as such guidelines may be amended by the Committee from time to time. In addition, you are required to comply with the provisions regarding “Prohibited Conduct” set forth on Annex A to this Agreement. Annex A to this Agreement is part of this Agreement.

Effect of Termination or Reduction. Any termination or reduction of the Commitments of a Class pursuant to clause (b) shall be permanent. Each reduction of the Commitments pursuant to clause (b) shall be made ratably between the Multicurrency Commitments and the Dollar Commitments and ratably among the ​ in accordance with their respective Commitments of each Class.

Effect of Termination of Service. Except in the case of your termination due to death or Disability (as defined in the French Sub-Plan), the restrictions described in provisions [(a), (b) and (c) above] will continue to apply even if you are no longer an employee or managing corporate officer of the Company or a French Entity (as defined in the French Sub-Plan).

In the event the Participant’s employment with the Company terminates for any reason during the Performance Period, no bonus shall be earned and the Participant shall not be entitled any payment under Section 5 or have any other rights with respect to the Cash Bonus.

Effect of Amendment or Termination. No amendment or termination of the Plan shall adversely affect the rights of any Participant to amounts credited to his Account as of the effective date of such amendment or termination. Upon termination of the Plan, distribution of balances in Accounts shall be made to Participants and Beneficiaries in the manner and at the time described in Article V, unless HP determines in its sole discretion that all such amounts shall be distributed upon termination in accordance with the requirements under Code section 409A. Upon termination of the Plan, no further deferrals of Eligible Income shall be permitted; however, earnings, gains and losses shall continue to be credited to Account balances in accordance with Article V until the Account balances are fully distributed.

Effect of Amendment or Termination. No amendment, alteration, suspension, or termination of the Plan shall materially or adversely impair the rights of any Participant, unless otherwise mutually agreed upon by the Participant and the Administrator, which agreement must be in writing and signed by the Participant and the Company. Termination of the Plan shall not affect the Administrator’s ability to exercise the powers granted to it under this Plan with respect to Awards granted under the Plan prior to the date of termination.

Section # Affiliates and Sublicensees 14

Termination of Rights. Upon any termination or expiration of this Agreement, # the rights and licenses granted to Licensee under Article 2 shall terminate, # all rights in and to and under the Biological Material and Technology Transfer Material will revert to Harvard and, subject to [Section 6.3.2], neither Licensee nor its Sublicensees may make any further use or exploitation of any Biological Material or Technology Transfer Material and # any existing Sublicense shall terminate; provided, however, that, for each Sublicensee, upon termination of the license, if the Sublicensee is not then in breach of the Sublicense agreement such that Licensee would have the right to terminate such Sublicense agreement, such Sublicensee shall have the right to obtain a direct license from Harvard on the same terms and conditions as set forth herein, which shall not impose any representations, warranties, obligations or liabilities on Harvard that are not included in this Agreement. Furthermore, in the event of any termination or expiration of this Agreement, Licensee shall destroy, and shall cause its agents and Sublicensees to destroy, all Biological Material under their control or in their possession.

if [[Organization A:Organization]] or any of its sublicensees, partners or contractors at any such point in time described above still commercializes a Product, for so long as [[Organization A:Organization]] or any of its sublicensees, partners or contractors continues to commercialize a Product.