Assignment. This Agreement, and all of the respective parties' rights and duties hereunder, shall be assignable or delegable only pursuant to a written agreement executed by the parties hereto. Upon such assignment, the rights and obligations of the respective parties hereunder shall become the rights and obligations of such affiliate or successor person or entity.

Assignment. This Plan shall inure to the benefit of and shall be enforceable by a Participant’s personal or legal representatives, executors, administrators, successors, heirs, distributees, devisees and legatees. If a Participant should die while any amount is still payable to the Participant under this Plan had the Participant continued to live, all such amounts, unless otherwise provided herein, shall be paid in accordance with the terms of this Plan to the Participant’s estate. A Participant’s rights under this Plan shall not otherwise be transferable or subject to lien or attachment.

Assignment. This Agreement and all rights under this Agreement shall be binding upon and inure to the benefit of and be enforceable by the parties hereto and their respective personal or legal representatives, executors, administrators, heirs, distributees, devisees, legatees, successors and assigns. This Agreement is personal in nature, and Executive shall not, without the prior written consent of the Company, assign or transfer this Agreement or any right or obligation under this Agreement to any other person or entity. If Executive should die while any amounts are still payable to Executive hereunder, all such amounts, unless otherwise provided herein, shall be paid in accordance with the terms of this Agreement to Executive’s devisee, legatee, or other designee or, if there be no such designee, to Executive’s estate.

Assignment. Notwithstanding anything else herein, this Agreement is personal to you and neither the Agreement nor any rights hereunder may be assigned by you. The Company may assign the Agreement to an affiliate or to any acquiror of all or substantially all of the assets of the Company or otherwise to any person in connection with a Change in Control. This Agreement will inure to the benefit of and be binding upon the personal or legal representatives, executors, administrators, successors, heirs, distributees, devisees, legatees and permitted assignees of the parties.

Assignment. Lonza shall be entitled to instruct one or more of its Affiliates to perform any of Lonza’s obligations contained in this Agreement, but Lonza shall remain fully responsible in respect of those obligations. Neither Party may assign its interest under this Agreement without the prior written consent of the other Party, such consent not to be unreasonably withheld, conditioned or delayed, provided, however that either Party may assign this Agreement to # any Affiliate of such Party or # any third party in connection with the sale or transfer (by whatever method) of all or substantially all of the assets of the business or Product of such Party to which this Agreement relates, whether by merger, consolidation, acquisition or other form of business combination. Any purported assignment without a required consent shall be void. No assignment shall relieve any Party of responsibility for the performance of any obligation that accrued prior to the effective date of such assignment. Lonza shall be entitled to sell, assign and/or transfer its trade receivables resulting from this Agreement without the consent of the Customer.

Assignment. This Agreement shall not be assignable by any party, except by the Employer to any affiliated company or to any successor in interest to its businesses.

Assignment. No party hereto may assign, delegate or otherwise transfer this Letter Agreement, or any of its rights or obligations hereunder, other than in connection with a permitted assignment, delegation or other transfer of its corresponding rights or obligations under the Bellus License Agreement, the [[Organization B:Organization]] Sublicense Agreement or this Letter Agreement, as applicable. Each party hereto agrees that, if it assigns or delegates its rights under the Bellus License Agreement or the [[Organization B:Organization]] Sublicense Agreement, or any of the intellectual property licensed to FB Health or [[Organization B:Organization]] thereunder, such party shall cause such assignee to be bound by the terms of this Letter Agreement. Each Party shall remain responsible for any failure to perform by any of its Affiliates to which it assigns, delegates or otherwise transfers any rights or obligations under this Letter Agreement in accordance with this [Section 7(e)]. Any permitted assignee shall assume all obligations of its assignor under this Letter Agreement. Any purported assignment, delegation or other transfer in violation of this [Section 7(e)] shall be void. The terms and conditions of this Letter Agreement shall be binding upon and inure to the benefit of the permitted successors and assigns of the parties hereto.

Assignment. This Addendum, and any rights and obligations hereunder, may not be assigned by Executive and may be assigned by the Company only to a successor by merger or purchasers of substantially all of the assets of the Company or its affiliates.

Assignment. The RSUs shall not be assigned, pledged or transferred except by will or by the laws of descent and distribution.

Assignment. This is an Agreement for the performance of personal services by you and may not be assigned by you or [[Organization A:Organization]] except that [[Organization A:Organization]] may assign this Agreement to any affiliated company of or any successor in interest to [[Organization A:Organization]].